Libro ilustrado en japonés – Verter

“Kakeru” (que puede traducirse como “verter”) es un libro ilustrado que celebra el acto de verter salsas y condimentos sobre alimentos cotidianos. Con ilustraciones realistas y palabras onomatopéyicas únicas, transforma platos familiares en experiencias visuales deliciosas. Desde ketchup sobre omurice hasta salsa de soja en tofu frío y jarabe sobre kakigōri, cada página captura la esencia del acto de verter de manera dinámica.

Harapekomegane es un dúo de ilustradores compuesto por Shinya Harada y Kaori Seki. Graduados del Departamento de Diseño de la Universidad de Kyoto Seika en 2005, trabajaron como diseñadores gráficos antes de formar Harapekomegane en 2011. Su trabajo se centra en la temática de “comida y personas”, y han creado una serie de libros ilustrados que exploran la relación entre los alimentos y las emociones humanas.